投稿者: はる蔵

スウェーデンで子供を育てるにあたって、日本とは異なる教育システムに、驚いたことは数知れません。 ということで今回は、スウェーデンの保育園・幼稚園についてご紹介したいと思います。 スウェーデンの初等教育 スウェーデンの初等 […]

夫くんは私よりも８歳年下で、さらに彼の弟くんは、夫くんより８歳年下です。 ということは私よりも、１６歳も年下Σ(￣ロ￣lll) 私がスウェーデンに移住した2009年、夫弟くんは13歳の初等教育の７年生 (6歳から、小学校 […]

スウェーデンの大学に、入学するシステムは、日本のとはまるで違います。 大学入試はありません。 なので、高校を卒業したら、しばらく外国を旅したり、働いたりしてから、大学に入学して、また勉強をする、という人が多くいます。 と […]

今日は、12月第２日曜日、第２アドベントです♪ ジンジャークッキー (Pepparkakor) が食べたい、と息子たちに頼まれ、焼いてみました。 ま、売っているもののように、薄～く綺麗な形にはなりませんでしたが、美味しく […]

移住してから、最初の語学学校SFI→基礎課程の語学学校SAS Grund→高校レベルの学校SASへと進んでいきました。 SAS Grundの頃からスウェーデン語を学ぶだけでなく、スウェーデン語で学ぶ、ようになりました。 […]

今年ももう１２月ですね！ 寒さも増し、いよいよ年末が迫っていのかと、月日の速さを感じずにはいられません。 スウェーデン語で、メリークリスマスは、「God Jul! グッユール」 ということで今回は、日本とはまた違った、ス […]

最初の語学学校SFIを１年ほどで終え、2010年から、引き続きSAS (Svenska som andra språk) の基礎コースへ行くことになりました。 こちらもA～Dの４クラスあって、大体３カ月位で、Aから次のク […]

スウェーデンに移住すると、移民のための語学学校である、SFI (Svenska för invandrare)に行くことができます。 Aクラスから始まって、BCDと進んでいきます。 次のクラスへ進むかは、先生の判断になり […]

移住してすぐ、語学学校も始まる前は、言葉も分からず、友達もまだいませんでした。 小さい村に住んでいたので、お店といったらスーパーぐらいで、歩いて遊びに行ける場所もなく 夫くんや、義理の両親は、昼間はお仕事。 そんな私が、 […]

今回は、スウェーデン人あるあるのひとつをご紹介します。 町の大きさは？ 初めての人と会うと、大抵聞かれるのが 「日本のどこに住んでいたの？」 神奈川県だと答えると、聞かれるのは 「人口はどれくらい？」 え？し、知りません […]

2009年の６月に、スウェーデンに移住する前、2008年の年末に、初めてスウェーデンを訪れました。 夫とはオーストラリアで出会い、ビザの関係で、いったん日本とスウェーデンに帰国した私達。 オーストラリアで、夫くんと涙のお […]

オーストラリアで婚約したのち、ワーキングホリデービザで滞在していた私達は、ビザの関係で、ひとまずそれぞれの国へ帰国。 ワーキングホリデービザとは: 「それぞれの国の若者が、お互いの国で生活しながら文化や習慣を学び、国際理 […]

現在はスウェーデン人の夫と、２人の息子とスウェーデンで暮らしているアラフォーママのはる蔵と申します。 スウェーデンに来るきっかけ スウェーデンに来ることになったきっかけは、2007年にオーストラリアで、ワーキングホリデー […]